الفتيات المسترجلات بالانجليزي

• tomboys

• الفتيات    damsels; lasses; w ...
• الفتاة المسترجلة    tomboy
• الفتاة المسترجلة (فيلم 2011)    tomboy (2011 film)

أمثلة

1. Boys and girls, girlie boys, and boyish girls!
   الفتيان والفتيات، الفتيان المستخنثين والفتيات المسترجلات!
2. Boys and girls, girlie boys, and boyish girls!
   الفتيان والفتيات، الفتيان المستخنثين والفتيات المسترجلات!
3. What we need is super butch girls... that don't take off their clothes.
   مانحتاجه هو مجموعة من الفتيات المسترجلات اللواتي لا يخلعن ملابسهن
4. That's right; you were the poster girl for the Tomboys for America.
   هذا صحيح، لقد كنت فتاة الغلاف لـ"الفتيات المسترجلات لأمريكا"، لقد نسيت.
5. That's right; you were the poster girl for the Tomboys for America.
   هذا صحيح، لقد كنت فتاة الغلاف لـ"الفتيات المسترجلات لأمريكا"، لقد نسيت.